
Вопросы текстильной терминологии всегда носят принципиальный характер. Такого мнения придерживается главный технолог московского завода нетканых материалов, аспирант РГУ им. А.Н.Косыгина Елена Мезенцева. Эксперт утверждает, что важно чётко разделять технологическую терминологию и народные, обыденные определения.
«Действительно , - продолжает директор по развитию проектов «Термопол», к.ф.н. Владислав Иванов, - первоначальный смысл многих понятий меняется или утрачивается. Например, «перина» сегодня – это ли только набитый пером матрац; или «ватник» - только ли то, в чём внутри вата; или «парка» - только ли «зимняя верхняя одежда камчадал и русских из оленьей, собачьей или овечьей шкуры»?! Пальто, например, в одном из своих первых значений (от фр. paletot) – это род мужской домашней одежды, в других источниках – это вообще «плащ», а ещё в 1910 году «пальто» определялось как «верхняя мужская одежда, носившаяся прежде только матросами». Таких примеров в текстильном языке много. Предполагаю, что и слово «пуховик» давно вышло за свои сугубо «пуховые границы», да и стоит ли забывать, что синтетические технологии и приходят как альтернатива натуральным материалам».
Вопрос о материале Холлофайбер ® в пуховиках КАЛЯЕВ пока остается отрытым. Однако производитель синтетических утеплителей обратился к общественности: « Возможно, кто-то с учётом новых технологий и материалов предложит свой блестящий вариант нового определения на века. Ждём ваши варианты ».
Сеть магазинов "КАЛЯЕВ"( https://www.fursk.ru/) — один из крупнейших отечественных производителей и продавцов текстильных изделий. КАЛЯЕВ является членом Российского союза предпринимателей текстильной и легкой промышленности (Союзлегпром).